-
1 карьер по добыче строительного камня
Mining: building-stone quarry, stone pitУниверсальный русско-английский словарь > карьер по добыче строительного камня
-
2 налог на добычу строительного камня
Sakhalin energy glossary: stone extraction taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на добычу строительного камня
-
3 обработка естественного строительного камня
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка естественного строительного камня
-
4 склад строительного камня
Русско-французский политехнический словарь > склад строительного камня
-
5 карьер по добыче строительного камня
nconstruct. carrière de pierre de tailleDictionnaire russe-français universel > карьер по добыче строительного камня
-
6 нижний слой в месторождении строительного камня
Dictionnaire russe-français universel > нижний слой в месторождении строительного камня
-
7 склад строительного камня
neng. chantier de pierreDictionnaire russe-français universel > склад строительного камня
-
8 отеска строительного камня
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отеска строительного камня
-
9 залежь камня
1) Geology: stone deposit2) Mining: stone deposit (строительного или дорожного) -
10 мастерская по обработке камня
neng. (строительного) chantier de pierreDictionnaire russe-français universel > мастерская по обработке камня
-
11 флуатирование
(строительного камня или бетона) η φθορίωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > флуатирование
-
12 лицевая поверхность
1) Engineering: face (напр. строительного камня), grain (кожи), grain side (кожи), top face (напр. строительного камня)2) Mathematics: Outer surface3) Automobile industry: front surface, plane surface4) Forestry: exposed surface5) Information technology: front-face area (носителя информации)6) Oil: front face7) Aviation medicine: facial area (тела, прибора)8) Makarov: face (строительного камня)Универсальный русско-английский словарь > лицевая поверхность
-
13 фактура
( лицевой поверхности) surface finish строит., finish, stippling* * *факту́ра ж.
pattern, textureфакту́ра лицево́й пове́рхности ( строительного камня) — face finishфакту́ра лицево́й пове́рхности ( строительного камня), [m2]боро́здчатая — corrugated (face) finishфакту́ра лицево́й пове́рхности ( строительного камня), [m2]то́чечная — pointed (face) finish* * * -
14 scantling
ˈskæntlɪŋ сущ.
1) немножко, чуточку (весьма небольшое количество чего-л.)
2) а) размеры( строительного) камня б) пило- или лесоматериал мелких размеров;
чистообрезные доски
3) уст. образец, шаблон;
трафарет
4) стеллаж для бочек небольшое количество;
чуточка размеры камня и т. п.( специальное) чистообрезные доски (морское) набор корпуса трафарет - * gauge шаблон стеллаж (для бочек) scantling весьма небольшое количество ~ уст. образец;
трафарет ~ пилоили лесоматериал мелких размеров ~ размеры (строительного камня) ~ стеллаж для бочекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scantling
-
15 scantling
['skæntlɪŋ]1) Общая лексика: весьма небольшое количество, лесоматериал мелких размеров, небольшое количество, пиломатериал или лесоматериал мелких размеров, пиломатериал мелких размеров, размеры (строительного камня), размеры камня, стеллаж для бочек, трафарет, чуточка, стеллаж (для бочек), размеры камня (и т.п.)2) Геология: размер камня в длину, ширину и толщину3) Морской термин: планка, размер, размеры частей набора корпуса судна, стрингер4) Устаревшее слово: образец5) Техника: бруски, размер деталей (здания), чистообрезной пиломатериал6) Строительство: обрешетина, распорка, рейка, стеллаж, камень, лесоматериал, мера, обломок, осколок, прогон7) Архитектура: размеры деревянных деталей здания, размеры каменных деталей здания8) Горное дело: накатник, обмер камня по трём взаимно перпендикулярным направлениям, пило-или лесоматериал (толщиной 2-5 дюймов и шириной менее 8 дюймов), продольная распорка, размеры камня по трём взаимно перпендикулярным направлениям, штучный камень (длиной более 6 футов)9) Лесоводство: брусок, скантлинг (доска толщиной в 2 дм, не менее, и шириной от 2 дм до 5,5 дм), скантлинги10) Специальный термин: чистообрезные доски -
16 chantier de pierre
1) каменный карьер, каменоломня2) мастерская по обработке ( строительного) камняDictionnaire polytechnique Français-Russe > chantier de pierre
-
17 chantier de pierre
сущ.тех. каменоломня, каменный карьер, мастерская по обработке (строительного) камня, склад строительного камняФранцузско-русский универсальный словарь > chantier de pierre
-
18 обработка
обработка ж. Aufbereitung f; Auswertung f; Bearbeitung f; Bebauung f; Behandlung f; с.-х. Bestellung f; выч. Durchlauf m; Formgebung f; Formung f; Gestaltung f; Hantieren n; выч. Lauf m; техн. Umformung f; выч. Verarbeitung fобработка ж., вызывающая усадку текст. Schrumpfbehandlung fобработка ж. (напр., данных измерения) Verwertung fобработка ж. без снятия стружки Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. в горячем состоянии Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fобработка ж. давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckbehandlung f; маш. мет. Druckumformen n; маш. мет. Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformtechnik f; Umformung f; мет. bildsames Formen n; plastische Formgebung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. давлением в холодном состоянии Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen Zustandобработка ж. данных Datenaufbereitung f; Datenauswertung f; Datenbearbeitung f; выч. Datenverarbeitung f; DVобработка ж. данных в реальном масштабе времени Echtzeitdatenverarbeitung f; Echtzeitverarbeitung f; schritthaltende Datenverarbeitung fобработка ж. информации выч. Datenverarbeitung f; Informationsbearbeitung f; Informationsverarbeitung f; Nachrichtenauswertung f; Nachrichtenverarbeitung fобработка ж. коммерческих данных Verarbeitung f der kommerzielen Daten; выч. kommerzielle Datenverarbeitung fобработка ж. металлов давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckumformen n; Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formung fобработка ж. резанием дер. маш. Abspanen n; маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; дер. маш. Spanung f; маш. дер. Zerspanen n; Zerspanung f; маш. spanabhebende Bearbeitung f; маш. spanabhebende Formgebung f; spanabhebende Formung f; маш. spanende Bearbeitung f; spanende Formgebung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием стружки маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; Spanung f; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения) Schälen n -
19 building-stone quarry
1) Техника: карьер по добыче штучного камня2) Горное дело: карьер по добыче строительного камня -
20 face finish
1) Техника: фактура лицевой поверхности (камня)2) Текстиль: лицевая отделка ткани3) Макаров: фактура лицевой поверхности (строительного камня)
См. также в других словарях:
Мончегорский музей цветного камня имени В. Н. Дава — Координаты: 67°56′21.23″ с. ш. 32°57′02.06″ в. д. / 67.939231° с. ш … Википедия
Профилировка камня — (a. stone shape forming; н. Profilieren der Steine; ф. profilage de la pierre; и. perfilacion de piedra) абразивная обработка камня, в результате к рой заготовке придают заданный профиль, получая изделие требуемой формы. Pучная П. к. была … Геологическая энциклопедия
Абразивная обработка камня — (а. grinding, sanding, polishing; н. schleifende Steinbearbeitung; ф. traitement abrasif de pierre; и. tratamiento abrasivo de la piedra) процесс придания материалам и изделиям из природного камня требуемых формы, размеров, фактуры c… … Геологическая энциклопедия
Сборник 7.1. Технологическая карта на осуществление контроля качества работ при возведении каменных и армокаменных конструкций (к Практическому пособию по организации и осуществлению строительного контроля заказчика (технического надзора) за строительством объектов капитального строительства) — Терминология Сборник 7.1. Технологическая карта на осуществление контроля качества работ при возведении каменных и армокаменных конструкций (к Практическому пособию по организации и осуществлению строительного контроля заказчика (технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАМЕННАЯ КЛАДКА — кладка сооружений из природных или искусственных камней. КЛАДКА ИЗ ПРИРОДНЫХ КАМНЕЙ Благодаря красивому чередованию рядов кладки, а также естественной окраске природных камней кладка из таких камней дает архитектору более широкие возможности… … Энциклопедия Кольера
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а также бесчисленных других сооружений, машин и… … Энциклопедия Кольера
Мечетлинский район Башкортостана — Мечетлинский район Мәсетле районы Герб Флаг ( … Википедия
Мечетлинский район — Мәсетле районы Герб … Википедия
Глушковичи — Деревня Глушковичи белор. Глушкавічы Страна Белоруссия … Википедия